Das Atelier im Jahr 2013
Das „House Hunting“ beginnt. In den kommenden Jahren werden wir unzählige alte Gasthäuser, Tischlerwerkstätten und Resthöfe besichtigen. Wir werden lernen, was ein Vierständerhof ist und eine Upkammer, was man alles aufheben kann, wenn der ehemalige Schweinestall und die Scheune den Platz dafür hergeben. Wir werden Ställe ausmessen, Pläne zeichnen und feststellen, dass die Druckpressen und Setzregale nicht da reinpassen, oder das Gebäude viel zu groß ist. Und dann werden wir weitersuchen.
Im Rahmen meines Studiums war ich Mitte der 1980-er für ein Jahr als DAAD-Stipendiatin an der University of Keele in Staffordshire. Während der Ferien zwischen den Trimestern bin ich durch das Land gereist, auch in den Lake District. Im Gepäck hatte ich den „Guide to the Lakes“ von William Wordsworth, einen Klassiker der britischen Reiseliteratur. Mit Motiven von meinen Wanderungen im Lake District entsteht nun das Werk „Cumbria“. Ein Künstlerbuch mit Textpassagen aus Wordsworths Werk und Holzschnitten in einer speziellen Technik: die verschiedenen Farben des Motives werden von separaten Blöcken aber nass in nass gedruckt. Das führt zu Effekten, die nicht vollständig kontrollierbar sind, und jeder Druck wird zum Unikat. Zusätzlich wurden vor dem Druck alle Papierbogen von Hand auf beiden Seiten mit Erdpigmenten bemalt. Die Farbigkeit entspricht dabei den Spätwinterfarben in der Landschaft, dem dunklen Umbra der Wedel des Adlerfarns und den rostroten Adern der eisenhaltigen Kiesel in den Bachläufen. Die Originalgraphiken sind ein langes Querformat. Damit sie ohne störende Heftfäden zur Geltung kommen wird das Buch als „Stiff-Leaf-Structure“ gebunden.
Zwischen zwei Menschen auf diesem Planeten kann kaum mehr Entfernung liegen als zwischen Marianne Midelburg und mir. Grob geschätzt kann der halbe Erdumfang angenommen werden, also rund 20.000 Kilometer Luftlinie. Wenn sie in ihrem Garten frische Tomaten erntet, dann muss ich Schnee schippen.. Marianne lebt in Bendigo, einer ehemaligen Goldgräberstadt im Südosten von Australien. Mein Standort ist (bis jetzt noch) im halbwegs ländlichen Umfeld östlich von Stuttgart. Viele Jahre sind wir nun schon per email in Kontakt, haben Geschichten und Fotos ausgetauscht. Haben uns erzählt von Ausflügen, Projekten, Freunden, Begegnungen, vom Umziehen, von zahllosen Momenten und Erlebnissen in unseren zwei Leben. Sind gute Freundinnen geworden. Nun entsteht ein Buch aus dieser Freundschaft.
Von Frühjahr 2011 bis Frühjahr 2012 hat jede von uns jede Woche ein Foto aufgenommen und dazu einen kurzen Text verfasst: 52 Paare von Momenten im Leben zweier Menschen. Lange habe ich überlegt und probiert, wie das Buch technisch umzusetzen ist. Es wird ein Album sein, in das die Texte und Fotos eingeklebt werden, so dass die Gleichzeitigkeit zu sehen ist. Eine aufgeschlagene Buchseite zeigt immer die zwei Momente einer Woche: den Moment aus Australien neben dem Moment aus Deutschland. Das ganze Jahr wird aufgeteilt in vier Bände zu je 13 Wochen.
Jeder Band ist zusammengehalten von Buchschrauben. Der Einband aus kräftigem, gemustertem Leinen. In der Vorzugsausgabe sind zusätzlich zwei großformatige Fotos lose beigelegt zum Einrahmen. . Dieses Jahr fange ich an, die Texte für „52 Weeks“ zu drucken. Nächstes Jahr kann ich das fertige Werk auf der Leipziger Buchmesse präsentieren.
Eine Buchbinderei in der Nähe schließt. Sie hat noch jede Menge Papiere und Bucheinbandgewebe auf Lager, und alles muss raus. Das Bucheinbandgewebe ist auf langen rollen und ziemlich alt. Es sind sehr schöne Farben im alten Stil, nicht die knallbunten Farbtöne, die heutzutage im Sortiment sind. Diese gedeckten Farben werden schon lange nicht mehr hergestellt. Ich suche mir so viele Rollen aus, wie ich meine unterbringen zu können, ohne im Atelier allzu viel umräumen zu müssen. Schmerzlich bin ich mir bewusst, dass ich in der nicht zu fernen Zukunft umziehen werde, und was ich jetzt zur Ausstattung hinzufüge, wird später mehr zu packen und zu transportieren sein.
Was sonst noch geschah:
Teilnahme an der 8. Norddeutschen Handpressenmesse in Hamburg
Teilnahme an der jurierten Künstlerbuchmesse TurnThePage in Norwich (UK)
Teilnahme an der Künstlerbuchmesse im Wasserschloss Klaffenbach bei Chemnitz
Ausstellungsbeteiligung im Center for Book Arts, New York (USA)
Ausstellungsbeteiligung in der John Rylands Library, Manchester (UK)
Im Jahr 2013 werden publiziert:
„Cumbria“ Farbholzschnitt
„Cumbria“ Künstlerbuch mit Texten von William Wordsworth und mit Holzschnitten (Text englisch)
Kontakt
Norddeutsche Handpressenmesse, ist heute „BuchDruckKunst – Erlesenes auf Papier“ in Hamburg
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Wird fortgesetzt – nächste Folge am 17. Mai 2024
